上海市水务局对枫泾镇城镇雨水排水规划、污水处理系统及污泥处理处置规划给出行业意见

　　近日，上海市水务局发布关于《金山区枫泾镇城镇雨水排水规划(2024-2035年)》《金山区枫泾镇污水处理系统及污泥处理处置规划(2024-2035年)》行业意见的通知。
 

　　原文如下↓
 

　　上海市水务局关于《金山区枫泾镇城镇雨水排水规划(2024-2035年)》《金山区枫泾镇污水处理系统及污泥处理处置规划(2024-2035年)》行业意见的通知

 

　　金山区水务局：
 

　　你局《关于报送枫泾镇、张堰镇、金山卫镇、碳谷绿湾等雨污水专项规划行业审查的请示》(金水务〔2024〕81号)及《金山区枫泾镇城镇雨水排水规划(2024-2035年)》、《金山区枫泾镇污水处理系统及污泥处理处置规划(2024-2035年)》文本收悉。经研究，有关行业意见通知如下：
 

　　一、关于规划范围
 

　　同意污水规划范围为枫泾镇镇域范围，总面积为91.7平方公里；雨水规划范围为枫泾镇城市开发边界范围，总面积为25.12平方公里。
 

　　二、关于排水体制、排水模式及排水标准
 

　　同意规划排水体制采用雨、污分流制，秀州塘-面杖港-兴豪路合围区域雨水排水模式采用强排模式，其余区域采用自排模式。同意规划排水标准，即乐高及配套片北区设计暴雨重现期采用不小于5年一遇，其他区域采用3年一遇；强排系统初期雨水截流标准采用5毫米；城镇居民生活污水量指标采用135升/人·天，农村居民生活污水量指标采用90升/人·天；地下水入渗量按平均日污水量10%计。
 

　　三、关于排水规划方案
 

　　(一)雨水排水系统规划方案
 

　　原则同意规划乐高及配套北区雨水系统采用强排模式，规划范围为秀州塘-面杖港-兴豪路合围的区域(不包含乐高乐园大型游乐设施项目)，总面积约为0.83平方公里，通过在建的南枫公路雨水泵站实现提标，规模约为10.5立方米/秒，结合道路工程同步按规划标准新建雨水管道；乐高乐园内部通过在建的乐高乐园自建雨水泵站实现提标。原则同意乐高及配套北区雨水系统通过在建的南枫公路雨水泵站初雨调蓄池控制初期雨水污染，规模约为2700立方米；乐高乐园内部通过在建的乐高乐园自建雨水泵站配建初雨调蓄池控制初期雨水污染。
 

　　原则同意其余地区采用自排模式，雨水经收集就近自排河道，通过按规划标准新建、改建雨水管道和控制地坪标高等措施实现提标。原则同意规划提出的地块和道路标高控制要求。原则同意通过结合海绵城市建设，通过源头径流控制等措施，控制初期雨水径流污染。
 

　　(二)污水排水系统规划方案
 

　　原则同意规划污水量测算，至2035年枫泾镇城市开发边界内污水量约为7.55万立方米/天，农村地区污水量约为0.24万立方米/天。
 

　　原则同意污水系统布局方案，即以沪昆高铁为界，教育文创片、居住商务I片、居住商务II片、新镇片、古镇片、工业区北I片、工业区北II片、工业区北III片等8个片区的污水经枫泾1#、2#、3#、4#、6#、7#等6座污水泵站提升，最终排入枫泾污水厂；金山北站片、乐高小镇及配套片、兴塔社区片、工业区南I片、工业区南II片等5个片区的污水经兴塔1#、2#等2座污水泵站提升，最终排入兴塔污水厂。
 

　　原则同意枫泾污水厂和兴塔污水厂原址扩建。相较《上海市水务局关于金山区污水处理系统及污泥处理处置规划(2020-2035年)行业意见的通知》(沪水务〔2021〕666号)，原则同意衔接区域控制性详细规划局部修编，枫泾污水厂规划规模调整为5.6万立方米/天，兴塔污水厂规划规模调整为2.5万立方米/天。
 

　　原则同意污泥处理处置方案，即污水厂污泥在厂内处理至含水率60%后，送至金山卫污水厂内规划金山区污泥干化二厂进行干化处理，最终送至漕泾电厂焚烧处置。通沟污泥近期送至新江二厂内现状通沟污泥站处理处置，远期送至新江一厂内规划通沟污泥站处理处置。
 

　　原则同意农村生活污水治理方案，即保留五一村等42座就地处理站，盛新村等31座就地处理站改为污水提升泵站，就近纳管处理。
 

　　四、下一步工作要求
 

　　(一)请你局根据《上海市水务局关于推进本市排水详细层级规划编制工作的意见》(沪水务〔2023〕280号)要求和技术评审报告提出的修改意见，进一步完善规划方案。建议进一步细化枫泾1#等规划扩建污水泵站的扩建方案，明确设施用地需求。建议在雨水规划中补充论述各排水分区初期雨水治理方案，或引述污水规划中5.4节相关内容。建议补充已建地区结合地块新改扩建同步配建雨水提标调蓄设施的工作要求。
 

　　(二)请你局对接区规划资源部门，对规划中重要排水设施用地和排水管道管位进行控制。同时，会区建设和管理委员会做好与海绵城市建设相关工作的衔接。
 

　　(三)强排系统和自排区域排水管道原则上不得连通，请你局对强排系统和自排区域交界处的排水管道新建、改建项目做好指导和监督工作。
 

　　(四)请你局对规划范围内纳管的工业用地企业污水和农村生活污水做好监管，确保纳管水质满足标准要求，保障下游污水处理厂正常运行。
 

　　(五)请你局根据区域开发时序和规划近远期目标，制定规划实施计划，统筹推进雨、污水排水设施建设，做好近远期衔接。
 

　　特此通知。

 

　　上海市水务局
 

　　2025年3月31日

 

　　原标题：上海市水务局关于《金山区枫泾镇城镇雨水排水规划(2024-2035年)》《金山区枫泾镇污水处理系统及污泥处理处置规划(2024-2035年)》行业意见的通知